Pinara (Likyaca: Pilleñni; Yunanca: τὰ Πίναρα) – eskiden Artymnesus veya Artymnesos – Likya'nın (Küçük Asya'da) büyük bir antik kentiydi, Cragus Dağı'nın eteğinde ve Likyalı kahraman Pandarus'un tapınıldığı Xanthos (Xanthus) nehrinin batı kıyısından çok da uzakta değildi. Site, Türkiye'nin Muğla ili, Minare'nin modern kasabasının yakınındadır.
Antik yazarlar tarafından sık sık bahsedilmese de, şehrin geniş ve güzel kalıntılarından, Strabon'un iddia ettiği gibi, Likya'nın en büyük şehirlerinden biri olduğu, limanın çamurla kaplanıp günümüzün sazlıklarla dolu sulak alanlarını oluşturmasına kadar başlıca liman kenti olduğu anlaşılıyor. Byzantium'lu Stephanus'un aktardığı Menecrates'in Likya tarihine göre şehir Xanthos'un bir kolonisiydi ve başlangıçta Artymnesos adını taşıyordu, daha sonra Pinara olarak değiştirildi; bu, Likya dilinde yuvarlak bir tepe anlamına geliyordu ve şehir böyle bir yüksekliğe kurulmuştu. Harabeleri Sir Charles Fellows tarafından modern Minare (Minara) köyü yakınlarında keşfedildi. Antik şehrin ortasından, Likyalıların pinarası olarak adlandırılan, kelimenin tam anlamıyla mezarlarla dolu, tekil yuvarlak bir kayalık uçurum yükseldiğini söylüyor. Bu uçurumun altında geniş ve görkemli şehrin kalıntıları yatıyor. Tiyatro çok mükemmel durumda; tüm koltuklar, eğimli kenarları sahneye doğru ve ayrıca birkaç kapısı duruyor. Duvarlar ve binaların birkaçı, üç devasa taştan oluşan devasa giriş kapılarıyla, Kiklop duvar işçiliğindendir. Mezarlar sayısızdır ve yazıtlar Likya karakterleriyle yazılmıştır, ancak aynı mezarlarda Yunanca da sıklıkla görülür. Bu kaya mezarlarından bazıları güzel ve zengin heykellerle süslenmiştir.
Pinara, üç oya sahip olduğu Likya Birliği'nin bir üyesiydi. Pinara MÖ 334'te Büyük İskender'e teslim oldu. İskender'in ölümünden sonra şehir Pergamum krallığının eline geçti. Pinara, Pergamum'un MÖ 133'te son kralı III. Attalos tarafından Roma Cumhuriyeti'ne vasiyet edilmesiyle bir Roma şehri haline geldi. Şehir Roma yönetimi sırasında refah içindeydi, ancak MS 141 ve MS 240'taki depremlerden dolayı ciddi şekilde hasar gördü.
Pinara erken Hıristiyanlaştırıldı. Beş piskopos bilinmektedir: 359'da Seleucia Konseyi'nde Acacius of Cæsarea'nın formülünü imzalayan Eustathius; Likya piskoposlarından imparator I. Leo the Tracia'ya (458) yazılan mektubu imzalayan Heliodorus; Zenas, Trullan Konseyi'nde (692); Theodore, İkinci İznik Konseyi'nde (787); Athanasius, 879'da Konstantinopolis Patriği I. Photius'u yeniden göreve getiren sinodda (Fotian Konseyi). Pinara, Myra'lı Nicolas'ın doğum yeriydi. İşgalci güçlerin tekrar tekrar baskıları altında, şehir dokuzuncu yüzyılda ıssız hale geldi.
Roma Katolik Kilisesi'nin Pinarensis adlı unvanı olan bir piskoposluk merkezi olmaya devam ediyor; koltuk, son piskoposun 1974'teki ölümünden beri boş.